Skip to Content

Recommandations pour le prochain cadre stratégique (PCS) d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) - Recommendations for Agriculture and Agri-Food Canada’s (AAFC) Next Policy Framework (NPF)

Les objectifs globaux du prochain cadre stratégique (PCS) d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) visent à favoriser la croissance durable, l’innovation, l’adaptabilité, la prospérité et la compétitivité du secteur agricole canadien. Néanmoins, chacun de ces objectifs fort louables se voit entravé par la surdépendance sans cesse croissante envers les pesticides synthétiques qui prédomine actuellement au Canada.

Équiterre a soumis ses recommandations en avril 2017.

-----

Agriculture and Agri-Food Canada’s (AAFC) Next Policy Framework (NPF) has the overarching objective of supporting the sustainable growth, innovation, adaptability, prosperity and competitiveness of Canada’s agriculture sector. Each of these laudable objectives are hindered by Canada’s ever-increasing overdependence on synthetic pesticides.

Équiterre's recommendations were submitted in April 2017.

Fichier attachéTaille
nextpolicyframework_cap_submission_to_agrifoodcommittee_april2017.pdf2.63 Mo
npf_recommandationsprochaincadrestrategique_equiterre_avril2017.pdf498.97 Ko