« Choisir d’évaluer les impacts climatiques seulement d’un pipeline, mais non de ce qui y circule, c’est un peu comme calculer le degré d’alcool d’une cannette de bière, mais seulement de la cannette et non de la bière qu’elle contient », peut-on lire dans le texte d’une pétition sur le site 350.org [traduction libre].
Depuis que le ministre de l’Environnement, David Heurtel, a annoncé, en juin dernier, que Québec tiendrait un BAPE sur le projet Énergie Est, une certaine confusion a entouré le mandat qui serait confié au BAPE au sujet des gas à effet de serre (GES).
